1:52:02
...olajban sült paprika...
1:52:04
...pár szál zöldbab olajban, fokhagymával.
Vágtam néhány szelet steak-et...
1:52:08
...azt frissen akartam sütni este...
1:52:10
...éppen csak étvágycsinálónak.
1:52:13
Körülbelül egy órát töltöttem otthon. Nagyon siettem.
1:52:15
Még le akartam adni
a pisztolyokat Karen-nel...
1:52:19
...és elvinni a port Lois-nak,
aki az esti géppel megy Atlantába.
1:52:24
Közben mindig néztem,
hogy mi van a helikopterrel,
de nem mutatkozott.
1:52:28
Michael, figyelj a paradicsommártásra!
1:52:30
Te maradsz Michael bácsival!
1:52:33
Szóltam Michael-nek, hogy vigyázzon
a mártásra és Judy-ra, és mentünk is.
1:52:39
Jaj Istenem. Én is látom.
1:52:42
- Nézd ott van.
- A francba!
1:52:45
Ez az.
1:52:46
Letesszük a kocsit anyádnál.
1:52:49
Látod? Mondtam..
1:52:50
Furcsa.
1:52:52
- De azért még nincs vége a világnak.
- Azért visszük anyádhoz.
1:53:22
Mondd meg anyádnak,
hogy ne nyúljon semmihez! Semmihez!
1:53:26
Egyszer már vihetnéd a saját anyádhoz is.
1:53:33
A bevásárlóközpontba!
1:53:38
Nem, nem viccelek!
Ez a rohadék reggel óta követ. Reggel óta!
1:53:45
Jó! Méghogy üldözési mánia!
1:53:47
Ráküldeném a helikoptert,
megnézzük nem lesz-e üldözési mániája.
1:53:52
Gyere, menjünk.
1:53:57
Elment.
1:53:59
- A hangját se hallom.
- Visszamegyünk a cuccért.