Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

1:58:06
Mi van itt?
1:58:08
Állj! Rendõrség!
1:58:11
Ne moccanj,
mert szétloccsantom az agyadat!
Állítsd le a motort!

1:58:17
Egy pillanatra azt hittem, hogy végem,
de aztán rájöttem, hogy ezek zsaruk.

1:58:22
Csak a zsaruk beszélgetnek.
1:58:24
Egy mozdulat, és lövök.
1:58:25
Ha nagymenõk lettek volna,
nem hallottam volna semmit.

1:58:29
Már nem élnék.
1:58:32
Michael! Zárd be az ajtót!
1:58:56
Beszélj. Mikor is volt rajtad utoljára karperec?
Hé faszikám! Hozzád beszélek.

1:59:01
De ha nem akarsz válaszolni, ne válaszolj!
Ki nem szarja le.

1:59:05
Kapsz 25 évet. Majd meglátjuk,
milyen jó fiú lesz belõled!

1:59:09
Egész nap abban a hitben éltem,
hogy a helyi rendõrség...

1:59:12
...szórakozik velem
még a Lufthansa ügy miatt.
De kiderült, hogy ez a narkós csoport.

1:59:16
---Szerezz egy ügyvédet.---
1:59:17
Egy hónapja szaglásztak utánam.
Lehallgatták a telefonomat, követtek,
minden ami belefér.

1:59:20
Ismered a fiúkat, nem igaz?
Nagy buli van itt ma este.

1:59:23
Ha nem akarsz beszélni, nem baj.
1:59:27
Elõbb utóbb úgyis ráveszlek.
Hosszú még az éjszaka.

1:59:31
25 még sokkal hosszabb.
Majdcsak megered a nyelved, pajtás.

1:59:36
Mi az, cukrázdát akarsz nyitni?
1:59:39
Tortát sütünk?
Megvan minden a kibaszott süteményekhez?

1:59:43
Elég lesz a porcukor?
1:59:47
Na milyen?
1:59:53
Hát neked annyi, faszikám.
1:59:57
Viszlát Attica-ban.
1:59:59
Beszéltem Jimmy-vel.
Mondta, hogy ha kell, ad pénzt.


prev.
next.