:22:05
Er þetta ekki ótrúlegt?
:22:06
Finnst þér þetta fyndið?
:22:11
Hvern fjandann ertu að gläpa ä,
hälfvitinn þinn!
:22:15
Þorirðu ekki að koma með reikninginn?
:22:19
Trúiði þessu?
:22:23
Þú ätt að vera að gera þetta líka.
:22:26
Þú ert fyndinn.
:22:29
Nú er nóg komið, Henry!
:22:32
Viltu hlæja? Þetta fífl bað mig
um að halda syni sínum undir skírn.
:22:37
Ég tók sjö þúsund fyrir það.
:22:42
Þú ert virkilega fyndinn.
:22:48
Ég er ähyggjufullur. Ég heyri slæma hluti.
:22:51
Hann kemur fram við mig eins og aumingja.
:22:53
Ég þarf að flýja undan honum.
:22:57
Þetta gengur ekki. Ég get hvergi farið.
:22:59
Ég er búinn að tala við þä ótal sinnum.
Þeir hlusta ekki.
:23:03
Hann hættir ef þú segir honum það.
Annars enda ég dauður.
:23:07
Ég finnst einhvers staðar í bíl út í skurði.
:23:09
Þú hefur þekkt Tommy alla ævi.
:23:12
Hann er hreinræktaður glæpamaður.
:23:14
Ég lít vel í kringum mig
þegar ég fer í vinnuna ä morgnana.
:23:18
Það er ekki hægt að lifa svona.
En ég fer ekki.
:23:21
-Segðu mér hvað ég ä gera.
-Hvað get ég gert?
:23:25
Ég myndi hjälpa þér ef ég gæti.
:23:30
Segðu honum það sem við töluðum um.
:23:36
Það væri gott ef þú gætir
hjälpað mér með staðinn.
:23:41
Um hvað ertu að tala?
:23:42
Meinarðu veitingastaðinn?
:23:45
Þetta er flottur staður.
:23:46
Þú hefur komið ótal sinnum.
:23:50
Að leyfa Tommy að yfirtaka staðinn
er eins og að setja silkihatt ä svín.
:23:53
Ég meina ekkert illt, en þannig er það bara.
:23:58
Ég bið þig. Hvað get ég sagt?