:27:01
-Af hverju gerirðu þetta alltaf?
-Lättu ekki svona.
:27:04
Um hvað bið ég? Einn greiða.
Ég geri þér marga greiða.
:27:08
Ég er að reyna að komast yfir þessa gellu.
Hjälpaðu mér.
:27:12
Ég skil þig ekki. Hún er gullfalleg!
:27:15
Fjölskylda hennar býr í Five Towns.
Þessir gyðingar eiga peninga.
:27:18
Kannski ä fjölskyldan allt hverfið.
Þú gætir stórgrætt.
:27:23
Þú með þinn kjaft!
:27:29
Ég ätti stefnumót við Tuddy klukkan ellefu
og hér var ég aðstoðarmaður hjä Tommy.
:27:34
Fékkstu nóg að borða?
:27:36
Þetta var ljúffengt. Ég er bara í megrun.
:27:39
Leyfðu mér að líta ä kroppinn.
:27:40
Ég get ekki beðið eftir að fara. Þegar ég
pantaði eftirrétt, voru þau enn að borða.
:27:45
Þegar þau drukku kaffi,
bað ég um reikninginn.
:27:48
Fäðu þér kaffi. Það vekur þig kannski.
:27:52
Joe, getum við fengið reikninginn?
:27:54
Hvað ertu að gera?
:27:55
-Ég verð að fara.
-Við vorum að koma.
:27:58
Ég þarf að fara ä fund.
:28:00
Við förum öll saman.
:28:02
Annars lítum við út eins og umrenningar,
räfandi út eitt í einu.
:28:06
Ég þoldi hann ekki.
:28:08
Hann var gjörsamlega óþolandi
og sífiktandi í einhverju.
:28:13
Væri þér sama? Þetta er ferlega pirrandi.
:28:18
Þú vilt kannski frekar Manischewitz
en það liti einkennilega út ä mínu borði.
:28:25
-Tilbúinn?
-Slakaðu ä.
:28:26
Við vorum að koma. Hvað ertu að gera?
:28:30
Áður en tími var kominn til að fara
ýtti hann mér inn í bílinn
:28:33
og üt aftur. Þetta var färänlegt.
:28:37
Diane og Tommy létu okkur lofa sér
að hittast aftur ä föstudeginum.
:28:41
Við samþykktum það.
:28:43
En ä föstudeginum lét Henry ekki sjä sig.
:28:46
Mér líður hræðilega.
Ég veit ekki hvar hann er.
:28:50
Hann var hrifinn af þér.
Hann talaði sífellt um hana.
:28:52
Við vorum tríó í stað tveggja para.
:28:55
Hann hefði ätt að hringja.
Ég vona að það sé ekkert alvarlegt.
:28:58
En ég lét Tommy leita að honum með mér.