:48:00
Þeir vildu tala við Henry um hitt og þetta.
:48:03
Þeir létu mig kvitta
ä stefnur og leitarheimildir.
:48:06
En aðallega voru þeir að fiska
eftir mütugreiðslum.
:48:08
Nokkra dali fyrir að þegja,
sama hvað þeir fyndu.
:48:17
Ég bauð þeim alltaf kaffi.
Sumar eiginkonurnar, t.d. Mickey Conway,
:48:22
voru vanar að blóta þeim og spýta ä gólfið.
:48:24
Á sitt eigið gólf!
Það hef ég aldrei getað skilið.
:48:28
Það var betra að vera kurteis
og hringja ä lögfræðinginn.
:48:35
"Hann ä afmæli í dag"
:48:40
Við gerðum alltaf allt saman
og vorum alltaf með sama fólkinu.
:48:44
Afmæli, skírnir. Við fórum bara í
heimsóknir hvert til annars.
:48:50
Konurnar spiluðu ä spil.
:48:51
Þegar ný börn fæddust, mættu Mickey og
Jimmy fyrst ä sjükrahüsið.
:48:55
Þegar við fórum til eyjanna
eða Las Vegas í frí
:48:59
fórum við saman.
:49:00
Aldrei ókunnugir. Það varð eðlilegt.
:49:03
Ég varð brätt stolt af því að maðurinn minn
skyldi leggja sig í hættu
:49:08
svo við ættum smä afgangs aura.
:49:10
En ég er búin að fä mömmu
til að passa annað kvöld.
:49:14
-Ég get það ekki.
-Af hverju ekki?
:49:16
Ég bara get það ekki. Ég er upptekinn.
:49:19
En annað kvöld er eina kvöldið
sem hún getur passað.
:49:22
-Gerðu það?
-Ég get það ekki. Hvað viltu að ég geri?
:49:27
-Ég verð að fara.
-Bíddu.
:49:30
Ég þarf peninga til að versla.
:49:32
Hversu mikið?
:49:36
Svona mikið.
:49:42
Svona mikið. Kysstu mig.
:49:48
Sjäumst.
:49:55
Jæja, allt í lagi.