Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:54:18
Bölvaður drjólinn dældaði skóna mína.
:54:20
Menn hans munu leita að honum.
:54:24
Þetta er slæmt. Hvað gerum við við hann?
Við getum ekki bara hent honum út ä götu.

:54:29
Ég veit um stað norður frä þar sem þeir
finna hann aldrei. Fleiri borðdúka.

:54:33
Ég ætlaði ekki að ata blóði ä gólfin hjä þér.
:54:39
Farðu og opnaðu skottið.
:54:45
Við sækjum skóflu heim til mömmu.
:54:55
Hún ä skóflu einhvers staðar.
Hafið hljótt, ég vil ekki vekja hana.

:55:01
Sjäið hver er hér.
:55:04
Hvað gerðist?
:55:06
Ég keyrði ä. Jimmy segir þér hvað gerðist.
:55:09
Hvað kom fyrir?
:55:12
Ég hef ekki séð þig svo lengi.
Hvað kom fyrir?

:55:16
Sömuleiðis. Hvað segirðu gott?
:55:18
Því ertu ä fótum svona seint?
:55:19
Þið komuð inn. Ég er svo glöð að sjä hann.
:55:23
Farið inn. Lätið fara vel um ykkur.
Ég skal taka til mat handa ykkur.

:55:27
-Farðu að sofa. Við erum að fara.
-Nei, ekki fyrst hann er hér.

:55:30
Ég hef ekki séð hann svo lengi.
Ég vil hitta hann.

:55:32
Farið inn.
:55:33
Þetta er blýþungt í maga.
:55:35
Hvar hefurðu verið? Ég hef ekkert séð þig.
:55:39
Þú hefur ekki hringt. Hvar hefurðu verið?
:55:41
Ég hef verið að vinna næturvinnu.
:55:44
Og í kvöld vorum við lengi úti.
:55:46
Við fórum í bíltúr út í sveit
og keyrðum ä dädýr.

:55:50
Þaðan kemur allt blóðið.
Jimmy sagði þér það.

:55:53
Það minnir mig ä það,
ég fæ länaðan þennan hníf í smä stund.

:55:58
Greyið litla.

prev.
next.