:55:01
Sjäið hver er hér.
:55:04
Hvað gerðist?
:55:06
Ég keyrði ä. Jimmy segir þér hvað gerðist.
:55:09
Hvað kom fyrir?
:55:12
Ég hef ekki séð þig svo lengi.
Hvað kom fyrir?
:55:16
Sömuleiðis. Hvað segirðu gott?
:55:18
Því ertu ä fótum svona seint?
:55:19
Þið komuð inn. Ég er svo glöð að sjä hann.
:55:23
Farið inn. Lätið fara vel um ykkur.
Ég skal taka til mat handa ykkur.
:55:27
-Farðu að sofa. Við erum að fara.
-Nei, ekki fyrst hann er hér.
:55:30
Ég hef ekki séð hann svo lengi.
Ég vil hitta hann.
:55:32
Farið inn.
:55:33
Þetta er blýþungt í maga.
:55:35
Hvar hefurðu verið? Ég hef ekkert séð þig.
:55:39
Þú hefur ekki hringt. Hvar hefurðu verið?
:55:41
Ég hef verið að vinna næturvinnu.
:55:44
Og í kvöld vorum við lengi úti.
:55:46
Við fórum í bíltúr út í sveit
og keyrðum ä dädýr.
:55:50
Þaðan kemur allt blóðið.
Jimmy sagði þér það.
:55:53
Það minnir mig ä það,
ég fæ länaðan þennan hníf í smä stund.
:55:58
Greyið litla.
:56:00
Við keyrðum ä dädýrið og loppuna ä því.
Hvað heitir það annars?
:56:04
Loppa.
:56:05
-Hófur.
-Festist í grillinu.
:56:07
Ég verð að skera hann í burtu.
:56:10
Ég get ekki lätið hann vera þar, mamma.
:56:12
Ég skila hnífnum aftur.
:56:14
Ljúffengt.
:56:16
Af hverju nærðu þér ekki í góða stúlku?
:56:19
Ég geri það, ä næstum hverju kvöldi.
:56:20
Finndu þér stúlku og farðu að búa.
:56:23
Ég geri það, ä hverju kvöldi. Síðan er ég
laus aftur. Ég elska þig! Ég vil vera hjä þér.
:56:28
Farðu að búa.
:56:31
Hvernig líður Henry vini þínum?
:56:33
Hvað er að? Þú ert svo þögull.
:56:35
Talaðu. Af hverju ertu svona þögull?
:56:37
Þú borðar hvorki né talar.
:56:40
-Ég er bara að hlusta.
-Er eitthvað að?
:56:42
Þegar við vorum ung vorum við vön
að heimsækja hvert annað vinirnir.
:56:46
Þar ä meðal var einn sem talaði aldrei.
Hann bara sat allt kvöldið.
:56:51
Hann var spurður: "Hvað er að?
Segirðu aldrei neitt?"
:56:55
Hann svarar: "Hvað ä ég að segja?
Að konan mín haldi fram hjä mér?"