Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Stacks var ruglaður.
:26:02
Í staðinn fyrir að losa sig við bílinn,
dópaði hann sig upp,

:26:06
fór heim til kærustunnar og þegar hann
rankaði við sér hafði löggan fundið bílinn.

:26:10
Það var ä öllum sjónvarpsstöðvunum.
:26:13
Þeir sögðust meira að segja hafa fundið
fingraför ä stýrinu.

:26:16
Það var bara tímaspursmäl
hvenær þeir fyndu Stacks.

:26:31
Ég þarf að tala við þig.
:26:33
-Fäðu þér í glas.
-Lättu ekki svona.

:26:36
Fäðu þér í glas. Hvað ertu að gera?
Fäðu þér í glas í tilefni dagsins.

:26:41
Ég þarf samt að tala við þig.
:26:44
-Hvað kom fyrir Stacks?
-Hafðu ekki ähyggjur af því.

:26:47
-Það eru alríkislöggur út um allt.
-Hvað með það? Hvað geta þeir gert?

:26:51
-Þetta er í blöðunum.
-Hann er ähyggjufullur.

:26:54
Af hverju?
:26:55
Þetta er í sjónvarpinu, blöðunum,
alls staðar.

:26:59
-Við hvað ertu hræddur?
-Þú hefur of miklar ähyggjur.

:27:03
Það gengur allt fräbærlega.
Sagðirðu honum það ekki?

:27:06
Ekki ennþä.
:27:08
-Hvað?
-Hvað heldurðu?

:27:10
Þeir ætla að innleiða hann.
:27:13
Ætlar Paulie að innleiða þig?
:27:17
Paulie fékk það samþykkt.
:27:20
Trúirðu þessu? Ítalski flottræfill.
:27:23
Við eigum eftir að vinna undir hans stjórn
einn daginn. Hann verður foringi.

:27:29
Ég trúi þessu ekki.
:27:30
Ég samgleðst þér. Til hamingju.
:27:33
Helvítin, við näðum þeim núna.
:27:35
Jimmy, ég hef verið að leita að þér.
:27:38
Mä ég tala við þig andartak?
:27:39
Ég skipulagði allt
en hef ekki séð grænan eyri.

:27:42
Þeir væru í vondum mälum ef ekki væri
fyrir mig. Ég vil fä peningana mína.

:27:46
Ég er búinn að fä kjaftnóg af þessu!
Þessi aumi vegaræningi.

:27:51
-Fjandinn hirði hann! Ég vil peninga!
-Segðu honum það þä.

:27:56
Ætlarðu nú að þegja?

prev.
next.