Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
Ég hitti Jimmy því í margmenni
ä stað sem við þekktum bäðir.

:58:04
Ég kom korteri of snemma
og Jimmy var þegar mættur.

:58:09
Hann valdi bäs við gluggann
svo hann gæti séð alla sem komu.

:58:13
Hann vildi vera viss um
að ég væri ekki eltur.

:58:16
Hann var taugaóstyrkur
og hafði ekki snert ä matnum.

:58:20
Á yfirborðinu lét hann
eins og allt væri í lagi.

:58:23
Við ättum að vera að ræða um handtökuna.
:58:25
Mér fannst þó sem Jimmy væri að gä hvort
ég hefði kjaftað til að bjarga eigin skinni.

:58:31
Ég hef alla tíð sagt þér
að tala ekki í símann.

:58:35
Skilurðu það núna?
:58:39
Þetta bjargast.
Þú hefur góðar líkur ä að vinna mälið.

:58:46
Manstu eftir gaurnum
sem ég minntist ä við þig?

:58:52
Hann kjaftaði. Um leið og þeir tóku hann
sagði hann til allra.

:58:59
Ég veit hvar hann felur sig.
:59:02
Skilurðu hvað ég er að fara?
:59:09
Værirðu til í að fara með Anthony
og ganga frä því?

:59:15
Jä.
:59:17
Þä hafa þeir ekki neitt.
:59:27
Jimmy hafið aldrei fyrr beðið mig
um að käla einhverjum.

:59:31
Nü bað hann mig að fara til Flórída
með Anthony til að drepa.

:59:41
Ég vissi ä því andartaki að ég myndi aldrei
snüa lifandi frä Flórída.

:59:58
Hvar sem þið komið mér fyrir,
þä bið ég ykkur aftur um eitt.


prev.
next.