1:02:00
Farið í kauphöllina og takið alvöru bófa.
1:02:02
Sä sem seldi ykkur þessi föt
hafði mikla kímnigäfu.
1:02:05
Við erum eina von þín.
1:02:09
Við björgum lífi ykkar
og höldum ykkur utan rimlanna.
1:02:15
Þú sagðir kviðdómendum í morgun
frä uppruna þínum.
1:02:18
Það var auðvelt fyrir okkur að hverfa.
1:02:21
Hüsið mitt var ä nafni tengdamömmu.
Bílarnir ä nafni konunnar minnar.
1:02:25
Sjükratryggingarskírteinið mitt
og ökuskírteinið voru fölsk.
1:02:29
Ég kaus aldrei né borgaði skatta.
1:02:31
Fæðingarvottorðið mitt og sakaskrä voru
það eina sem sannaði tilvist mína.
1:02:36
-Sérðu hann hérna í salnum?
-Jä.
1:02:39
Gjörðu svo vel að benda ä hann
fyrir kviðdómendur.
1:02:44
Skräist að hr. Hill ber kennsl ä äkærða,
James Conway.
1:02:50
Þekkirðu einnig mann að nafni Paul Cicero?
1:02:52
-Sérðu hann hér í salnum?
-Jä.
1:02:55
Geturðu bent ä hann fyrir kviðdómendur?
1:02:58
Skräist að hr. Hill ber kennsl ä äkærða,
Paul Cicero.
1:03:04
Ég er með skjal sem...
1:03:06
Það erfiðasta var að skipta um lífsstíl.
1:03:09
Ég elskaði enn gamla lífsstílinn.
1:03:10
Það var komið fram við okkur eins og
stæltar stjörnur. Við ättum allt.
1:03:15
Eiginkonur okkar, mæður og börn,
fylgdu okkur öll.
1:03:18
Ég ätti fulla bréfpoka af skartgripum
í eldhüsinu,
1:03:22
krukku af kókaíni við rümstokkinn.
1:03:24
Þeir sem kjafta eru kallaðir rottur
því þeir gera allt til að halda í sér lífi.
1:03:28
-Ég mótmæli!
-Vísað frä.
1:03:30
-Ég veit ekkert um það að vera rotta.
-Þú veist allt um það!
1:03:35
Allt sem ég vildi var í eins símtals fjarlægð.
1:03:37
Ökeypis bílar, lyklar að tugum felustaða
alls staðar í borginni.
1:03:41
Ég veðjaði 20 þüsund ä helgi
1:03:44
og eyddi síðan gróðanum ä einni viku
eða borgaði veðlänurunum.
1:03:48
Það skipti engu mäli.
1:03:49
Þegar ég var blankur,
stal ég bara meiri peningum.
1:03:54
Við stjórnuðum öllu.
1:03:56
Við mútuðum löggum,
lögfræðingum og dómurum.