:03:01
Näo eram como os outros.
Faziam o que lhes apetecia.
:03:04
Estacionavam nas bocas de incêndio
e näo eram multados.
:03:08
Jogavam cartas toda a noite...
:03:10
e ninguém chamava a bófia.
:03:24
Tony Stacks. Tudo fino?
:03:27
Tuddy Cicero.
:03:28
Serä o Rei dos Gangsters?
:03:34
Tuddy.
:03:36
Dirigia a praça de täxis
e a Pizaria Bella Vista...
:03:39
e outras lojas para o irmäo, Paul,
que era o chefe do bairro.
:03:48
O Paulie podia ser lento...
:03:52
mas era só porque näo tinha
de se apressar por ninguém.
:04:00
-A culpa é tua.
-Tu é que começaste!
:04:02
Eu comecei? A culpa é tua.
:04:05
A princípio, os meus pais gostavam que
eu tivesse um emprego em frente a casa.
:04:10
O meu pai era irlandês
e começou a trabalhar aos 11 anos.
:04:13
Gostou que eu tivesse um emprego.
:04:16
Dizia sempre que os putos americanos
eram preguiçosos.
:04:25
Henry! Vê por onde andas!
:04:28
Traz-me leite!
:04:29
A minha mäe ficou feliz quando soube
que os Cicero...
:04:32
eram da mesma regiäo da Sicília
que ela. Para a minha mäe...
:04:36
era a resposta äs suas preces.
:04:40
Era o puto mais sortudo do mundo.
:04:42
Podia ir a todo o lado, fazer tudo.
:04:45
Conhecia todos e todos me conheciam.
:04:48
Os mafiosos apareciam e o Tuddy
deixava-me estacionar os Cadillacs.
:04:53
Eu, um puto minorca
que nem via por cima do volante,
:04:56
a estacionar Cadillacs.