:09:02
O dono sabia para quem eu trabalhava
e atendia-me sempre...
:09:06
antes das outras pessoas.
:09:09
Näo tínhamos carro, mas os vizinhos
näo estacionavam na nossa entrada.
:09:13
Aos 13 anos,
:09:14
ganhava mais dinheiro que a maioria
dos adultos do bairro.
:09:19
Tinha tudo.
:09:28
Um dia...
:09:30
Um dia, uns miüdos do bairro levaram
as compras da minha mäe até casa.
:09:34
Sabem porquê?
:09:36
Porque me respeitavam.
:09:40
O que é que achas?
:09:43
Näo säo um espanto?
:09:47
Pareces um gangster.
:09:48
Atingiram-me! Socorro!
:09:52
Henry, fecha a porta.
:09:55
Foi a primeira vez
que vi alguém que levou um tiro.
:09:59
Isto näo pode acontecer aqui. Céus!
:10:01
Näo pode acontecer aqui.
:10:03
Lembro-me de ter pena dele,
mas também pensei...
:10:06
que o Tuddy tinha razäo.
:10:08
Sabia que o Paulie näo queria
nenhum morto ali.
:10:11
És um idiota. Gastaste
oito aventais com o tipo.
:10:15
Que se passa contigo?
Tenho de endurecer este puto.
:10:37
Era uma época gloriosa.
:10:39
Havia mafiosos por todo o lado.
:10:43
Foi antes de Apalachin
e que Crazy Joe decidisse...
:10:46
desafiar um chefe da mafia
e começar uma guerra.
:10:49
Foi quando entrei no mundo.
:10:52
E quando conheci o Jimmy Conway.
:10:55
Näo devia ter mais de 28 ou 29 anos,
mas jä era uma lenda.