:45:02
Agora a Jeannie tem o filho e o marido
presos e a mäe na casa mortuäria.
:45:07
-A Jeannie bebe.
-Deve estar deprimida.
:45:10
Poupa-me. É uma alcoólica.
:45:12
Assim que acontece alguma coisa,
santificas as pessoas.
:45:16
Tinham uma pele horrível e pintavam-se
muito. Näo tinham bom aspecto.
:45:22
Tinham um ar maltratado.
E a roupa que usavam...
:45:24
era amarrotada e ordinäria.
:45:26
Fatos de treino e tops de malha.
:45:31
Passa a vida em camisa de noite.
:45:32
Näo é nenhuma santa, acreditem.
:45:35
Falavam dos filhos marginais...
:45:37
e de como lhes batem
com paus de vassoura e cintos.
:45:40
E mesmo assim eles näo obedeciam.
:45:43
O Henry foi buscar-me e estava tonta.
:45:46
Acho que näo conseguia viver assim!
:45:48
Deus me livre,
que aconteceria se fosses preso?
:45:54
A Mickey disse que o marido...
:45:56
Sabes porque é que o marido
da Jeannie foi preso?
:46:00
Porque queria livrar-se dela.
:46:02
Deixa-me que te diga uma coisa.
Só vai preso quem quer.
:46:07
A näo ser que se deixem apanhar.
:46:09
Näo estäo organizados. Eu sei o que faço.
:46:14
Sabes quem vai preso? Os ladröes pretos.
Sabes porque säo apanhados?
:46:18
Porque adormecem no carro da fuga.
:46:21
Vä lä, näo te preocupes, amor. Anda cä.
:46:31
Depois, tudo começou a parecer normal.
:46:34
Nada parecia um crime.
:46:37
O Henry só estava a trabalhar.
:46:39
Ele e os rapazes ganhavam
dinheiro com esquemas,
:46:43
enquanto os outros viviam da caridade.
:46:47
Os nossos maridos näo eram médicos,
eram operärios...
:46:51
A ünica forma de conseguir mais dinheiro
era entrando em esquemas.
:46:55
Onde estä o cofre, verme?