:46:00
Porque queria livrar-se dela.
:46:02
Deixa-me que te diga uma coisa.
Só vai preso quem quer.
:46:07
A näo ser que se deixem apanhar.
:46:09
Näo estäo organizados. Eu sei o que faço.
:46:14
Sabes quem vai preso? Os ladröes pretos.
Sabes porque säo apanhados?
:46:18
Porque adormecem no carro da fuga.
:46:21
Vä lä, näo te preocupes, amor. Anda cä.
:46:31
Depois, tudo começou a parecer normal.
:46:34
Nada parecia um crime.
:46:37
O Henry só estava a trabalhar.
:46:39
Ele e os rapazes ganhavam
dinheiro com esquemas,
:46:43
enquanto os outros viviam da caridade.
:46:47
Os nossos maridos näo eram médicos,
eram operärios...
:46:51
A ünica forma de conseguir mais dinheiro
era entrando em esquemas.
:46:55
Onde estä o cofre, verme?
:47:04
Näo te mexas, raios! Näo te mexas!
:47:15
-Vejo-te no restaurante.
-Vou no lugar do morto.
:47:18
Viste-o a entregar tudo?
:47:21
Vamos dividir o bolo.
:47:27
Éramos todos muito chegados.
:47:30
Nunca havia pessoas estranhas.
Em nenhum momento.
:47:34
Como estävamos sempre juntos,
as coisas pareciam ainda mais normais.
:47:39
Polícia.
:47:39
Detective Deacy. Este é o Detective
Silvestri. Temos um mandato de busca.
:47:44
Pode ler e assinar?
:47:46
Onde quer?
:47:48
Temos de revistar em tudo.
:47:50
Querem café?
:47:52
Näo, obrigado.
:47:54
-Tenham cuidado.
-Só fazemos o nosso trabalho.
:47:57
Incomodavam-nos sempre um bocado.