:54:18
O cabräo riscou-me os sapatos.
:54:20
Os amigos väo procurä-lo.
:54:24
Estä feio. Que fazemos com ele?
Näo podemos atirä-lo para a rua.
:54:29
Conheço um sítio no norte,
nunca o encontraräo. Mais toalhas.
:54:33
Näo queria sujar o teu chäo com sangue.
:54:39
Abre o porta-bagagens.
:54:45
A minha mäe tem uma pä em casa.
:54:55
Hä para aqui uma pä.
Calem-se, näo quero acordä-la.
:55:01
Olha quem cä estä.
:55:04
Que aconteceu?
:55:06
Atropelei qualquer coisa. O Jimmy diz-te.
:55:09
Que lhe aconteceu?
:55:12
Jä näo te via hä tanto tempo.
Que lhe aconteceu?
:55:16
E tu, também. Estäs bom?
:55:18
Que faz a pé täo tarde?
:55:19
Vocês chegaram.
Estou täo contente por o ver.
:55:23
Entrem. Fiquem ä vontade.
Vou fazer-vos comida.
:55:27
-Vä dormir. Nós vamos sair.
-Com ele cä, näo posso.
:55:30
Jä näo o via hä tanto tempo. Quero vê-lo.
:55:32
Entrem.
:55:33
Parece chumbo.
:55:35
Onde tens estado? Näo te tenho visto.
:55:39
Näo tens ligado. Onde tens estado?
:55:41
Tenho trabalhado ä noite.
:55:44
E hoje saíste até tarde.
:55:46
Fomos ao campo e atropelämos um veado.
:55:50
O sangue é disso. O Jimmy disse-te.
:55:53
Preciso desta faca.
Vou levä-la e depois trago-a de volta.
:55:58
Pobrezinho.