Goodfellas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:02
-Temos de lhe tratar da saúde.
-Eu jä tratei.

:09:06
Que me trazes?
:09:08
Algum päo.
:09:10
Tenho pimentos e cebolas.
:09:12
Salame, presunto e muito queijo.
:09:14
Que mais?
:09:16
-Whisky.
-Boa.

:09:18
-Vinho tinto.
-Boa.

:09:20
-Jä podemos comer.
-Branco, também.

:09:23
Lindo. Vamos comer, rapazes.
Johnny, Vinnie, vamos.

:09:28
Amanhä comemos sanduíches.
Tens de fazer dieta, Vinnie.

:09:38
Que maravilha.
:09:42
Que estäs a fazer?
:09:53
Jä vos apanho.
:09:55
Vais passear ao parque?
:09:59
Até para a semana. Obrigado.
:10:05
-Mais alguma coisa?
-Näo, é tudo. Bom fim de semana.

:10:22
As meninas ficam aqui.
:10:25
-Dêem as mäos.
-Väo para a frente.

:10:44
O quê?
:10:45
Vi o nome dela no registo.
:10:47
Queres que te visite?
:10:49
Deixa-a chorar e escrever
ä comissäo da liberdade condicional.

:10:52
Que faço aqui?
Onde estou? Estou na cadeia.

:10:56
Näo posso impedir que me visitem.
:10:58
Deixa-a passar-te estas coisas
todas as semanas.


anterior.
seguinte.