:15:00
Seja quem for.
:15:01
-Estä bem.
-Sim?
:15:03
Sim. Claro.
:15:11
Tive de arranjar um esquema
para descarregar a droga de Pittsburgh.
:15:15
Mas quando consegui, fiquei rico.
:15:17
Fiz a mistura em casa da Sandy.
:15:20
Mesmo com ela a snifar mais
do que misturava, era um bom negócio.
:15:25
Ganhei 12.000 na segunda semana.
:15:28
Tinha de dar uma entrada para a casa
e tudo corria bem.
:15:31
Só tinha que dizer ä Sandy que a amava,
de vez em quando.
:15:39
Era perfeito.
:15:41
Desde que a droga viesse de Pittsburgh,
o Paulie nunca descobriria.
:15:45
O negócio cresceu tanto,
que precisava de ajuda.
:15:49
Convenci o Jimmy e o Tommy a alinharem.
:15:52
É fabuloso!
:16:01
Tens o recibo do ordenado?
:16:03
Departamento de Liberdade Condicional
:16:06
Quatro meses e meio de lixo.
:16:08
-Estä óptimo.
-Fi-lo eu.
:16:12
-Gostas?
-Estä fabuloso.
:16:15
Este tivemos de mandar fazer.
Senta-te, experimenta.
:16:18
Nos outros, nem nos podíamos sentar.
:16:21
Prontos?
:16:23
Vejam a parede com a pedra.
:16:32
Os electricistas fizeram um bom trabalho.
:16:37
É importado. Veio desmontado.
Acreditas no que eles conseguem fazer?
:16:42
-É porreiro?
-Vem cä. Falaste com o Jimmy?
:16:45
Estä a estudar o assunto.
:16:47
O golpe da Air France
vai parecer uma ninharia.
:16:51
Vamos.
:16:52
-Ele alinha?
-Jä te disse.
:16:54
Estä a estudar o assunto.
Vai ver a coisa. Näo promete nada.
:16:58
Estäs perceber? É um negócio de milhöes.