:18:09
Tinha todos a trabalhar para mim.
Até a nossa antiga ama, Lois Byrd.
:18:16
Fizeste boa viagem?
:18:17
Odeio Pittsburgh. É só anormais.
:18:20
Näo säo assim täo maus.
:18:23
E vale a pena, näo é?
:18:25
É o mesmo bebé da semana passada?
:18:28
Esse era da minha irmä. Este é da Deirdra.
:18:32
Grande boca.
:18:33
É parecida contigo.
:18:35
Foi o que disse a hospedeira.
:18:50
Tem calma.
:18:51
Näo me chagues. Tens muito.
:18:54
Tens o dia todo. Vê se isso dura, estä bem?
Tem calma.
:18:58
-Tenho de ir.
-Onde é que vais?
:19:00
Näo comeces. Sabes que tenho de fazer
isto. As minhas chaves?
:19:05
Estäo ali.
:19:07
Isto parece uma pocilga.
Para que te comprei a mäquina da loiça?
:19:10
Estraga-me as unhas.
:19:12
Tens que ser esperta.
:19:14
Hä aqui coca que chegue para
prisäo perpétua.
:19:17
Acalma-te.
:19:18
Que estäs a fazer?
:19:22
Näo tens de ir a lado nenhum.
:19:25
Fä-los esperar.
:19:35
Ainda näo se sabe quanto foi roubado
esta madrugada...
:19:39
no terminal da Lufthansa
do aeroporto Kennedy.
:19:42
O FBI diz 2 milhões,
a Polícia Portuäria diz 4 milhões.
:19:50
Filhos da puta!
:19:52
...do local do assalto no aeroporto.
:19:55
Parecer ser um grande golpe.
Talvez o maior que ocorreu aqui.