:28:00
Morrie, vais receber o dinheiro.
Mas näo podes andar a chatear.
:28:05
Estä bem. Ouviste-me?
:28:07
Vai correr tudo bem.
:28:18
"Oh, Henry, as gaitas,
as gaitas chamam por ti"
:28:22
Meio irlandês, meio italiano?
Vou cantar ä italiana.
:28:26
"A descer o vale, o vale e as montanhas
:28:38
"O Veräo acabou
:28:40
"E as rosas murcham"
:29:06
Percebi pela primeira vez que
o Jimmy estava esgotado.
:29:09
Pensava em milhões de coisas
ao mesmo tempo.
:29:15
Achas que o Morrie conta tudo ä mulher?
:29:17
O Morrie? Ele?
:29:19
Foi quando percebi que o Jimmy
ia matar o Morrie.
:29:22
É assim que acontece. É o tempo
que demora até um gajo ser morto.
:29:27
É louco. Fala com toda a gente.
:29:29
Porta-se como um anormal.
Ninguém liga ao que ele diz.
:29:33
Ninguém lhe dä importäncia,
porque fala demais.
:29:36
Vê se o trazes cä ä noite.
:29:39
-Certo?
-Estä bem.
:29:43
Começa assim. Desculpa. Atingi-te no olho?
:29:46
Pära de me chagar.
:29:48
Só estava a ganhar tempo.
:29:50
Sabia que tinha até äs 8 ou 9 horas
para convencer o Jimmy a näo o matar.
:29:54
Mas o Jimmy estava convencido
que eu alinhava no esquema.
:29:59
Puxei-lhe o cabelo. Mordi-lhe.
Estä com medo.