:48:04
Percebes no que é que estamos metidos?
:48:07
Näo me interessa. Quero o chapéu.
Näo vou sem ele.
:48:15
Que podia eu fazer se ela insistia
em ir a casa buscar o chapéu?
:48:18
Escondi o pacote e fui levä-la a casa.
:48:21
Um chapéu?
:48:31
Que merda é esta?
:48:32
Polícia! Quieto! Näo te mexas. cabräo!
:48:35
Estoiro-te os miolos!
Fecha a porta devagar!
:48:42
Pensei que estava morto, mas ao ouvir
o barulho, soube que era a bófia.
:48:46
Só a bófia fala assim.
:48:48
Näo te mexas, cabräo!
:48:50
Se fossem mafiosos, näo teria ouvido nada.
:48:54
Estaria morto.
:48:56
Michael! Tranca a porta!
:49:19
O
Resultado
:49:21
Responde-me. Quando foste preso
pela última vez? Estou a falar contigo.
:49:26
Se näo queres falar, näo o faças.
Estou-me a cagar.
:49:29
Vais cumprir 25 anos.
Vamos ver o bom rapaz que és depois.
:49:33
Passei o dia a pensar
que os tipos do helicóptero...
:49:36
eram a bófia local por causa
da Lufthansa. Afinal eram dos narcóticos.
:49:40
Vai chamar o advogado.
:49:42
Hä um mês que me seguiam.
Escutas, vigilância, tudo.
:49:45
Conheces os rapazes. Estäo aqui todos.
:49:47
Se näo falares comigo, estäs fodido.
:49:51
Em Nova lorque, cada um destes crimes
vale de 25 a perpétua.
:49:55
25 anos, cabräo.
Vou foder-te a cabeça toda.