1:01:02
Näo consigo fazê-lo sem ti.
1:01:04
Por isso, faz o que quiseres.
1:01:09
-Precisam do Henry, de mim näo?
-É isso mesmo.
1:01:12
Näo me interessa se vai ou näo.
1:01:15
Se isso fizer dele uma melhor testemunha,
quero-a com ele.
1:01:18
Eles näo precisam de mim.
1:01:20
O Henry vai para o programa de protecçäo.
Näo lhe podem tocar.
1:01:24
Só lhe podem tocar,
se tocarem em si ou nos seus filhos.
1:01:27
Se ele entrar no programa,
você corre perigo.
1:01:30
-Eu näo sei de nada.
-Näo me venha...
1:01:32
com cantigas.
1:01:34
Ouvi as escutas telefónicas
e ouvi-a falar em cocaína.
1:01:38
Conversa após conversa,
falava ao telefone com o Henry.
1:01:46
Näo interessa. Quer ele vä preso,
1:01:49
quer fique na rua, é um homem morto.
1:01:52
Ele sabe-o e você também.
1:01:55
E as miúdas e a escola?
1:01:58
Como é que vai ser?
1:02:00
Vä para Wall Street apanhar ladröes.
1:02:02
Quem lhe vendeu esses fatos, tinha humor.
1:02:05
Resume-se ao facto
de sermos a sua única salvaçäo.
1:02:09
Salvamos a sua vida, a dele
e näo väo parar ä prisäo.
1:02:15
Esta manhä falou ao júri
sobre o seu passado.
1:02:18
Foi muito fäcil desaparecermos.
1:02:21
A casa estava em nome da minha sogra.
Os carros em nome da minha mulher.
1:02:25
Os cartões da Segurança Social
e a carta eram falsos.
1:02:29
Nunca votei nem paguei impostos.
1:02:31
Só a certidäo de nascimento e o cadastro
provavam que estava vivo.
1:02:36
-Vê o arguido neste tribunal?
-Sim.
1:02:39
Importa-se de o apontar ao júri?
1:02:44
Registe-se que o Sr. Hill identificou
o arguido, James Conway.
1:02:50
Também conhece um homem
chamado Paul Cicero?
1:02:52
-Vê o arguido neste tribunal?
-Sim.
1:02:55
Importa-se de o apontar ao júri?
1:02:58
Registe-se que o Sr. Hill identificou
o arguido, Paul Cicero.