Goodfellas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:05:00
Boþanma olmaz. Karen onu asla boþamaz.
:05:04
Onu öldürür, ama ondan boþanmaz.
:05:12
Paramýzý verecek misin?
:05:13
Tampa, Florida
Ýki Gün Sonra

:05:20
Ver þu parayý!
:05:22
Veremem.
:05:26
Gidelim.
:05:28
TAMPA
HAYVANAT BAHÇESÝ

:05:35
Bu pisliði aslanlara atacaðýz.
:05:38
Aslanlara mý? Ben aslanlara yaklaþmam!
:05:41
Buradan atacaðýz iþte.
:05:43
Parayý bulacaðým!
:05:45
O da birilerini aslanlara atmýþ olmalý,
çünkü parayý vermeyi hemen kabul etti.

:05:49
Parayý bulacaðým.
:05:51
Geri kalan zamaný hipodromda geçirdik.
:05:54
Ýþ iþtir dediler.
:05:55
Sonra olanlara inanamadým.
:05:58
Eve döndüðümüzde,
bütün gazetelere çýkmýþtýk.

:06:01
Ýlk baþta, niye yakalandýðýmýzý
bilmiyordum bile.

:06:04
Sonradan öðrendim ki, patakladýðýmýz herifin...
:06:06
FBl'da daktilocu olan bir kýz kardeþi varmýþ.
:06:09
Ýnanamadým. Bula bula kimi bulmuþuz.
:06:12
Kýz herkesi ele verdi. Jimmy'yi, beni...
Kardeþini bile.

:06:17
Jüri suçlu olduðumuz kararýný
altý saatte verdi.

:06:20
Yargýç, çok rahat bir þekilde bize 10 yýl verdi.
:06:22
Federal hapishanede 10 yýl.
:06:26
Birleþik Devletler Baþsavcýsýna...
:06:28
teslim edileceksiniz.
:06:34
Þerefe beyler. Ýyi yolculuklar.
Rahat edin. Çabucak ç ýkýn.

:06:38
Ýyi yolculuklar dostum.
:06:42
Ailene göz kulak oluruz.
:06:46
O adi gardiyanlara selam söyle.
:06:49
Fýrsatýný bulduðun an analarýný belle.
:06:58
Ýlk fýrsatta seni arayacaðým.

Önceki.
sonraki.