Goodfellas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:01
Ýlk baþta, niye yakalandýðýmýzý
bilmiyordum bile.

:06:04
Sonradan öðrendim ki, patakladýðýmýz herifin...
:06:06
FBl'da daktilocu olan bir kýz kardeþi varmýþ.
:06:09
Ýnanamadým. Bula bula kimi bulmuþuz.
:06:12
Kýz herkesi ele verdi. Jimmy'yi, beni...
Kardeþini bile.

:06:17
Jüri suçlu olduðumuz kararýný
altý saatte verdi.

:06:20
Yargýç, çok rahat bir þekilde bize 10 yýl verdi.
:06:22
Federal hapishanede 10 yýl.
:06:26
Birleþik Devletler Baþsavcýsýna...
:06:28
teslim edileceksiniz.
:06:34
Þerefe beyler. Ýyi yolculuklar.
Rahat edin. Çabucak ç ýkýn.

:06:38
Ýyi yolculuklar dostum.
:06:42
Ailene göz kulak oluruz.
:06:46
O adi gardiyanlara selam söyle.
:06:49
Fýrsatýný bulduðun an analarýný belle.
:06:58
Ýlk fýrsatta seni arayacaðým.
:07:12
Hapishaneye çek.
:07:18
Hapishanede yemek çok önemli bir þeydi.
:07:21
Ýlk önce makarna,
sonra da et ya da balýk yiyorduk.

:07:24
Yemeði Paulie hazýrlýyordu.
Mahkemeye hakaretten bir yýl yemiþti.

:07:27
Sarmýsak doðramak için
müthiþ bir yöntemi vardý.

:07:30
Ustura kullanýyordu
ve o kadar ince doðruyordu ki...

:07:33
tavada zeytinyaðla eriyordu sarmýsaklar.
:07:36
Çok iyi bir yöntemdi.
:07:38
Domates sosuyla Vinnie ilgileniyordu.
:07:41
Kokuya bakýn.
:07:43
Üççeþit et var: Dana, sýðýr ve domuz.
:07:47
Domuz mutlaka olmalý.
:07:50
Tadýný o verir.
:07:51
Bence çok fazla soðan koyuyordu,
ama yine de çok iyi bir sostu.

:07:55
Çok soðan koyma sosa.
:07:58
Çok koymadým Paul.

Önceki.
sonraki.