:18:09
Herkes benim için çalýþýyordu.
Eski bebek bakýcýmýz Lois Byrd bile.
:18:16
Yolculuk iyi miydi?
:18:18
Pittsburgh'dan nefret ediyorum.
Çok aþaðýlýk herifler.
:18:20
O kadar da kötü deðiller.
:18:23
Hem buna deðer, öyle deðil mi?
:18:25
Geçen hafta da bu çocukla mý gitmiþtin?
:18:28
Hayýr, o kýz kardeþimin çocuðuydu.
Bu Deirdra'nýn.
:18:32
Amma esnedi.
:18:33
Sana benziyor.
:18:35
Hostes de öyle dedi.
:18:50
Aðýr ol Sandy.
:18:52
Rahat býrak beni. Bir sürü var.
:18:54
Daha önünde koca bir gün var.
Hepsini bitirme. Biraz yavaþ git.
:18:58
-Gitmeliyim.
-Nereye gidiyorsun?
:19:00
Yine baþlama. Biliyorsun, þu iþi halletmeliyim.
Anahtarlarým nerede?
:19:05
Þurada.
:19:07
Bu ne daðýnýklýk. Sanki ahýrdayýz.
Sana niye bulaþýk makinasý aldým?
:19:10
Týrnaklarým mahvoluyor.
:19:12
Biraz kafaný kullan.
:19:14
Ömür boyu içeride kalmamýzý saðlayacak kadar
toz var burada.
:19:17
Býrak beni.
:19:19
Ne yapýyorsun?
:19:22
Hiç bir yere gitmiyorsun.
:19:25
Býrak beklesinler.
:19:35
Kennedy Havaalanýndaki Lufthansa kargoya
sabaha karþý yapýlan baskýnda...
:19:39
ne kadar para alýndýðýný kimse
tam olarak bilmiyor.
:19:42
FBI iki milyon dolar derken,
Havaalaný polisi dört milyon dolar diyor.
:19:50
Adi herifler!
:19:53
Soygunun yapýldýðý JFK'den canlý yayýn.
:19:55
Çok büyük bir iþe benziyor. Bu þehirde
þimdiye kadar olanlarýn en büyüðü.