:05:13
Não emitimos mais licenças.
:05:35
O ar fresco animou-me.
Fale-me do seu artigo.
:05:37
Prove e veja se gosta.
:05:42
-Sou louca por isso.
-Uma pitada de café moído.
:05:45
Outro para a senhora.
:05:50
Que fazia nos EUA?
:05:52
-Festas em Palm Beach?
-Não, apenas...
:05:55
As últimas compras de Natal?
:06:02
Estou-lhe muito grato...
:06:06
mas... porquê?
:06:08
$300.
:06:13
É muito dinheiro.
:06:15
Desculpem. Está ali um tipo
muito mal disposto.
:06:18
Usem a de baixo, por favor. Obrigado.
:06:23
-$400.
-Você disse $300.
:06:25
-Você foi ingrato.
-Está bem...
:06:28
ofereço $350.
:06:31
$500.
:06:33
É uma espécie de molho picante.
É fantástico.
:06:38
-Espere aí.
-O que é?
:06:40
A minha arma?
:06:42
Vá até ao convés e espreite da amurada...
:06:45
para bem longe.
:06:47
Usa coentros em vez de salsa.
:06:49
Desculpe-me outra vez. Com licença.
:06:56
Dança, marujo?