:35:20
"Tes cheveux sont le feu de l'hiver.
:35:23
"Charbons ardents de janvier.
:35:25
"Mon coeur aussi, brûle ici."
:35:27
C'était qui?
:35:29
- Qu'est-ce que tu tiens?
- Rien.
:35:31
Fais-moi voir.
:35:36
Tu fais quelque chose d'interdit?
:35:38
Tu fraies avec un garçon?
C'est le poème d'un garçon?
:35:44
Je me fais du souci pour toi.
:35:46
- Beaucoup, parfois.
- Papa, je t'en prie.
:35:49
Même pas douze ans,
et elle voit déjà un garçon.
:35:53
Laisse-moi tranquille!
:35:54
Viens ici!
:35:56
Ne m'oblige pas à venir te chercher. Viens.
:36:00
Non.
:36:01
- Qu'est-ce que tu as dit?
- J'ai dit: "Non! "
:36:08
Reviens ici, nom de Dieu!
:36:10
Je vais te passer un sacré savon!
:36:32
Excuse-moi de t'avoir fait peur. ça va?
:36:35
Ouais.
:36:41
T'as rien de mieux à faire
que de faire peur aux gens?
:36:47
- Désolé.
- Y a de quoi.
:36:51
Je me disais que comme on est samedi,
:36:54
tu voudrais peut-être
m'accompagner dans la lande.
:36:58
La lande?