:48:00
A postao sam siguran kada sam neto
naao na mjestu posljednjeg zloèina.
:48:04
Boe, to je bilo tek juèer.
:48:08
Evo, to je to.
:48:16
Georgie?
:48:23
Kao da se dogaða neto osobito
kada smo zajedno.
:48:27
Tog smo ljeta bili jaki
zato to smo bili zajedno.
:48:31
Inaèe bi nas Stvor dograbio
jedno po jedno.
:48:34
Je li sluèajnost to nitko
od nas nema djecu?
:48:38
Èak ni Stan?
Ali, kad smo se sastali...
:48:41
...svi smo... svi smo bili gubitnici.
:48:46
A vidi sad. estoro vas je otilo
iz Derryja i postalo vrlo uspjeno.
:48:51
- Pravi pobjednici.
- A tebe smo ostavili u gabuli.
:48:54
Ti si za sve nas nosio luè.
ao mi je zbog toga.
:48:57
- I meni.
- Nitko za to nije kriv.
:49:00
Nai su roditelji odluèili o tome
tko èe ostati, a tko otièi.
:49:04
- Ja sam ostao jer sam to htio.
- Ostao si jer si morao.
:49:10
Ne znam to donosi sutra.
:49:12
Ali, znam da cijenim ono
to si uèinio za ostale.
:49:18
MOTEL
NAALOST NEMA MJESTA
:49:38
- Dobra veèer. Bogme ste kasno.
- Koliko jo ima do Derryja?
:49:41
Pa moda oko 500 metara do prvih kuèa.
:49:47
Hvala Bogu! Maloprije sam
skoro zaspala.
:49:50
Osjeèam kao da vozim
èitavu vjeènost.
:49:53
Samo prijeðite stari most kod
moèvara i drite se lijevo.
:49:55
- Moèvara?
- Gdje su se djeca igrala.