:22:13
Nu va suparati.
Caut grupul lui Hanlon.
:22:19
- Eddie?
- Ben?
:22:20
- Eddie Kaspbrak?
- Haystack?
:22:24
- Unde-ti e burta?
- S-a dus dar n-am uitat-o. Salut, amice!
:22:31
O, Doamne!
:22:34
Unde-i Tozier
cand ai nevoie de el?
:22:37
- Ben?
- Chiar eu.
:22:38
- Nu pot sa cred. Uita-te la tine!
- Hei, Bill.
:22:41
- Hei!
- Michael, o, Doamne.
:22:44
- Mike, tu esti?
- Dupa cum vezi.
:22:51
- Cine vrea ceva de baut?
- Eu.
:22:54
- Ce-i asta?
- Cainele meu.
:22:56
- Un sifon, te rog.
- Asta e bine.
:23:05
Nu-i lasa sa te vada
in halul asta.
:23:07
N-a fost decat o halucinatie. Era prea
multa distractie in '67. Revino-ti!
:23:13
Muncesti prea mult.
:23:15
- Hei, baieti.
- Si mie unul.
:23:17
Propun un toast...
:23:19
Cine a chelit si cati din copiii
lui D-zeu au prins aripi?
:23:23
Bip, bip, Richie!
:23:25
- Richie, bip, bip.
- Mike, hei!
:23:28
- Salvarea, amice.
- Hei, prietene.
:23:30
- Ce mai faci?
- Bine. Tu?
:23:32
Beverly.
:23:35
Ce gasca de batrani aratosi!
:23:52
Buna, frumoaso.
:23:54
Richie!
:23:59
Mai degraba te prind pe tine decat
pe oricine altcineva, Beverly.