:20:04
Ukelele.
:20:06
Me pasé 4 años y medio
trabajando aquí.
:20:09
Y lo que hice, lo podía
haber hecho en 6 meses.
:20:13
O sea que hay un sobrante
de 4 años.
:20:16
Cuatro años.
:20:18
Y si los tuviera
en este momento...
:20:21
sería como si fueran de oro.
:20:24
Ten.
Te la regalo.
:20:27
- Adiós, DeDe.
- ¿Te vas a ir?
:20:31
Si te vas a ir, vete.
:20:33
Ya te llegará tu cheque. Te aseguro
que va a ser fácil reemplazarte.
:20:40
- Dile algo.
- ¿Qué estás mascullando?
:20:45
Esta vida... ¿"Vida"?, qué buen broma.
Esta situación, este cuarto...
:20:51
- Mejor ya vete.
- Qué mal se ve, Sr. Waturi.
:20:55
Parece un saco de caca
retacado en un traje barato.
:20:57
Pero con estas luces,
todos se ven mal
:21:00
Siento como que estas luces
me sorben los humores de los ojos.
:21:04
¡Sorben! ¡Sorben!
:21:08
por 300 dólares semanales.
:21:11
Por 300 $ semanales he vivido
en esta cloaca, en este condón usado.
:21:14
¡Cuide su lenguaje!
¡Hay una dama!
:21:17
¿Cree que no lo sé?
:21:18
¿Cree que no me doy cuenta
de que hay una mujer?
:21:21
Puedo olerla como a una flor.
Siento su sabor si fuera azúcar.
:21:25
A 6 metros de distancia oigo la tela
de su vestido cuando ella se mueve.
:21:31
Pero no he hecho nada
al respecto.
:21:34
Me he pasado los días sin hacer
y sin decir nada. Sin arriesgarme...
:21:38
por 300 dólares a la semana.
Y, ¿sabe qué, Frank?
:21:43
El café... es asqueroso.
:21:46
Sabe a arsénico.
Estas luces me dan dolor de cabeza.
:21:48
Si aguanta estas luces, ha de estar
muerto. ¡Hagamos un funeral!
:21:52
¡Mejor ya vete! ¡Te lo advierto!
:21:54
- ¿Qué me advierte?
- ¡Te lo advierto!
:21:56
Quisiera saber por qué lo he
aguantado. No me lo explico.