Memphis Belle

:48:03

Evo! Sretni?

:48:05

Hvala, Jack!
- Hvala, Genie!

:48:10

'Majka i domovina' zove 'Memphis Belle'.

:48:13

Èujem, 'Majko'. Što je?

:48:14

Ništa, Danny. Samo imam pitanje.

:48:16

Radio se koristi samo ako je hitno.

:48:19

Oprosti, radilo se o dnevniku.

:48:21

Da zapišem sve što èujem, ili samo nešto?

:48:25

Piši sve! Kasnije æeš vidjeti što je važno.

:48:28

Bolje prekinimo.
- Hvala, više te neæu gnjaviti.

:48:32

Nasmiješi se, htio bih te slikati.

:48:41

Nadam se da æe ispasti.

:48:44

Momci, bližimo se podruèju neprijatelja.

:48:48

Pripazite! Najavite lovce èim ih ugledate.

:48:51

Clay, sinoæ si sjajno pjevao.

:48:53

Poslije rata moraš u Hollywood
i snimiti ploèu kao Sinatra.

:48:58

Da možemo reæi kako smo te poznavali.

:49:02

Ja bih farmu, ženu, skrasio se.
Neka Luke ide u Hollywood.

:49:07

Može zaigrati na filmu.

:49:10

Možda. Možda.

:49:12

Ja ne znam što æu nakon rata.
Osim da neæu raditi.

:49:16

Da, èemu crnèiti kao spasitelj? Opusti se.

:49:21

Ja toèno znam što æu.

:49:23

Još jedna rijeè o tom glupom restoranu...

:49:26

Nije glup! Ja bar imam plan.
Što æeš ti nakon rata, Lupežu?

:49:31

Doæi u tvoj restoran, opljaèkati ga.

:49:33

Valentine je mudar. Veæ je skoro lijeènik.

:49:37

Kakav æeš to lijeènik biti, Val?

:49:39

Bogati.

:49:41

A Phil? Što æe on biti nakon rata?

:49:44

Znam... pogrebnik!

:49:50

Momci, razmislite.
Moji rade s namještajem.

:49:55

Pravimo ga i prodajemo.

:49:57

Možete doæi raditi za mene.