:49:02
Ja bih farmu, enu, skrasio se.
Neka Luke ide u Hollywood.
:49:07
Moe zaigrati na filmu.
:49:10
Moda. Moda.
:49:12
Ja ne znam to æu nakon rata.
Osim da neæu raditi.
:49:16
Da, èemu crnèiti kao spasitelj? Opusti se.
:49:21
Ja toèno znam to æu.
:49:23
Jo jedna rijeè o tom glupom restoranu...
:49:26
Nije glup! Ja bar imam plan.
to æe ti nakon rata, Lupeu?
:49:31
Doæi u tvoj restoran, opljaèkati ga.
:49:33
Valentine je mudar. Veæ je skoro lijeènik.
:49:37
Kakav æe to lijeènik biti, Val?
:49:39
Bogati.
:49:41
A Phil? to æe on biti nakon rata?
:49:44
Znam... pogrebnik!
:49:50
Momci, razmislite.
Moji rade s namjetajem.
:49:55
Pravimo ga i prodajemo.
:49:57
Moete doæi raditi za mene.
:50:05
Kako rekoh, i ne pomiljajte.
:50:08
Ba to trebamo,
da nam nareðuje ostatak ivota.
:50:12
'Provjera pred let'!
:50:14
'Ne pretjeruj s interfonom'!
- 'Najavite lovce'!
:50:16
'Provjerite maske'!
- 'Neka ovo bude na najbolji zadatak'!
:50:21
Nisam tako gadan!
:50:26
Danny, ti nisi rekao to æe
kad sve ovo zavri.
:50:29
Èak o tome ne volim razmiljati.
:50:31
to ako se neto dogodi?
:50:35
Moemo i ostarjeti prije nego rat zavri.
:50:39
Jednostavno izgleda predaleko.
:50:42
Oprostite, momci.
:50:45
Banditi na 5 sati!
:50:54
Sredite ih, prijatelji maleni!
:50:59
Ne pucaj dok vabo ne bude u dometu.
Ne razbacuj naboj.