:58:02
DENNIS: Navigatore, dacci la posizione.
:58:07
PHIL: Quello là sotto è il Terzo Reich.
:58:10
JACK: Ora comincia il bello.
:58:29
[Bussano alla porta]
:58:33
Venga a dare un'occhiata.
:58:41
BRUCE: Dobbiamo ravvivare
tutta quella zona.
:58:44
Assicuratevi che lo striscione sia centrato.
:58:50
UFFICIALE: Cosa significa tutto ciò?
:58:52
BRUCE: Mettete il piano sulla pedana.
È solo una festicciola, Colonnello.
:58:56
Io non ho ordinato niente di tutto questo.
:58:59
BRUCE: Lasci fare a me.
Il Memphis Belle è compito mio.
:59:02
UFFICIALE: Devo approvare tutto io qui,
e questo non l'ho autorizzato.
:59:07
BRUCE: Lei sta facendo troppo il tiranno.
:59:10
Che c'è di male in una festa
per questi ragazzi? Sono speciali.
:59:14
Io ho 24 squadriglie lassù.
Per me sono tutte speciali.
:59:19
Belle parole. Lasci a me le cavolate.
Ci crederò quando lo vedo.
:59:22
Tutto ciò che le interessa sono aerei in
aria. Risultati. Adulare i superiori.
:59:26
- L'unico uomo...
- Venga con me.
:59:31
BRUCE: Non le importa se questi uomini
muoiono. È solo un altro aereo...
:59:35
Si sieda!
:59:41
UFFICIALE: Cominci a leggere!
:59:47
Questa è del padre di uno
a cui hanno fatto saltare la testa a Lorient.
:59:51
- Lei sta degenerando.
- Legga!