1:07:00
Quand j'étais môme
et que je me trompais de fourchette,
1:07:04
je devais aller l'enfoncer dans
le jardin. Même si le sol était gelé.
1:07:08
On l'appelait le jardin de pierre.
Incroyable, non?
1:07:11
L'oncle d'un ami est mort et
ses cendres ont été jetées dans le jardin.
1:07:16
C'est nul. Ste Marguerite d'Antioche
fut dévorée par un dragon qui explosa.
1:07:21
Quand je mourrai, mes cendres iront dans
l'océan, même si une baleine me mange.
1:07:25
- Je pourrais vivre dans une baleine
comme Jonas. - Les filles.
1:07:28
Et si la baleine n'a pas de salon
1:07:30
- et tu finis dans un sandwich au thon?
- Qui sont-elles?
1:07:33
Un homme est venu dîner
et a enlevé sa chemise.
1:07:36
- Comme si on était des nudistes.
- Je me souviens!
1:07:38
- Il a fait des tours avec des pièces.
- Pourquoi il avait enlevé sa chemise?
1:07:42
Je crois qu'il ne voulait pas
faire de taches dessus!
1:07:46
- Qui veut du poulet?
- Que se passe-t-il ici?
1:07:49
Ce qui arrive généralement quand une
famille mange ensemble. On discute!
1:07:54
De la sauce?
1:07:56
- Qui veut du poulet?
- Oui, moi!
1:08:07
Attends.
1:08:08
Je n'ai jamais dit que tu pouvais faire ça.
1:08:11
- Faire quoi?
- Laisser Kate s'attacher.
1:08:14
- C'est tellement grave?
- Oui. Ce n'est pas ta famille.
1:08:18
Si tu veux te rapprocher de moi,
fais-le de front. Mais pas par mes enfants.
1:08:32
C'est la première fois de ma vie où
j'ai vraiment envie de frapper une femme.
1:08:44
C'est effrayant à quel point tu te trompes.