:42:00
Supongo que no molestaré
mucho a los vecinos
:42:02
No hay cuidado, tendrás soledad total
para que puedas concentrarte en su trabajo.
:42:03
Un fósforo para encenderlo, y un
vaso de champán, Don Perignon.
:42:08
Grandioso.
:42:10
"Dom" Perignon es.
:42:10
Te consegui este costoso
papel para empezar,...
:42:13
.. y conseguí una rebaja en esta máquina
de escribir a causa de que le falta una "N"
:42:18
Le dije a la vendedora que "N" era una de las
letras en el nombre de mi escritor favorito.
:42:25
Y dos letras en el nombre de
mi enfermera favorita, An-n-ie.
:42:30
¡Ohh tonto!
¿Lo hice bien?
:42:31
¿Annie?
:42:34
Lo hiciste muy bien.
:42:34
¡Annie!
:42:36
¿Si, Paul?
:42:38
Solo hay una cosa pequeña. Uh...
:42:39
Ya casi termino.
:42:41
¡Oh, Paul,
ésto es tan romántico!
:42:44
No puedo trabajar con este papel.
La Atadura del Corrasable, mancha.
:42:44
¿Ian y Windthornese se baten a duelo
por el derecho a la mano de Misery?
:42:47
¿Gana lan? Oh, no me lo digas...
¿Es Windthorne, no?
:42:49
Asi que yo pensé, quizás,
podrías regresar al pueblo,...
:42:51
Lo sabrás en un minuto.
Consigue el champán.
:42:52
... y traerme el papel mimeo
de grano-largo blanco.
:42:57
Oh... Oh...
:42:57
Pero me costó una fortuna,
no veo cómo puede manchar.
:43:02
Ven aquí,
te mostraré.
:43:20
Oh... Mancha después de todo.
Es fascinante.
:43:26
Pensaba que
estarías interesada.
:43:29
Ya que te gusta estar
en todo, Annie,...
:43:31
¿Lo estoy haciendo bien?
:43:31
... no es sólo por el libro, sino
que debe ser cómo es escrito.
:43:34
Lo haces perfecto.
:43:36
Gracias por pensar
en mí.
:43:38
Excepto que esta vez,
:43:40
esta vez necesitaremos dos copas.
:43:42
¿Algo más que pueda conseguir
mientras estoy en el pueblo?
:43:45
¡Oh, Paul!
:43:45
¿Algún otro requerimiento
crucial que necesite satisfacer?
:43:48
¿Te gustaria un grabador
de cinta diminuto?
:43:50
¿O un par de chinelas
hechas a mano?
:43:53
No,
con el papel estará bien.
:43:56
¿Estás seguro? Porque si quieres
te puedo traer la tienda entera.