:13:03
Ne elim povrijediti ovaj vrat.
:13:06
Pa, jedan dan, popodne
sam ila kuæi...
:13:10
..a ti si upravo naputao hotel.
:13:13
Pitala sam se,
zato bi knjievni genije
:13:15
iao nekud
kada dolazi velika oluja.
:13:18
Nisam znao da dolazi
velika oluja.
:13:20
Pa, na svu sreæu, ja jesam.
Sreæu za mene, takoðer...
:13:24
..jer sada si iv
i moe napisati jo knjiga.
:13:29
Oh, Paul, proèitala
sam sve tvoje knjige.
:13:31
Sve romane Misery -
sve ih znam napamet.
:13:34
Svih osam. Oboavam ih.
:13:37
- Pa, jako si ljubazna.
- A ti si tako genijalan.
:13:42
Kao beba. Gotovo.
:13:45
Hvala ti.
:13:47
Kada misli da æe uspostaviti veze.
Moram zvati kæer,...
:13:50
..a htio bih nazvati i svoju agenticu
da joj javim da jo uvijek diem.
:13:54
Pa, mislim uskoro.
:13:56
Kada ceste budu prohodne,
proraditi æe i telefonske veze.
:13:59
Ako mi da njihove brojeve
pokuat æu ih nazvati.
:14:01
Hvala.
:14:04
Mogu li te zamoliti za uslugu?
:14:09
Primjetila sam da u taki
ima novu knjigu Paula Sheldona.
:14:13
Pitala sam se da li bi...
:14:15
- eli je proèitati?
- Pa, ako ti ne smeta.
:14:20
Ja imam svoj princip u vezi toga...
:14:22
tko moe èitati moju knjigu
u ovoj ranoj fazi.
:14:25
Samo moj urednik, moja agentica,...
:14:27
..i netko tko me spasi od smrzavanja
u slupanom autu.
:14:38
Nikad neæe shvatiti
kakvu èast si mi ukazao.
:14:43
Èovjeèe, tvoja bol dolazi
toèno kao sat.
:14:47
Uzet æu Novril.
Oprosti mi to brbljam
:14:50
i èinim da se osjeæa bez veze.
:14:57
Kako æe se zvati nova knjiga?
:14:59
Jo uvijek nisam osmislio naslov.