Misery

:14:01

Hvala.

:14:04

Mogu li te zamoliti za uslugu?

:14:09

Primjetila sam da u taški
imaš novu knjigu Paula Sheldona.

:14:13

Pitala sam se da li bi...

:14:15

- Želiš je proèitati?
- Pa, ako ti ne smeta.

:14:20

Ja imam svoj princip u vezi toga...

:14:22

tko može èitati moju knjigu
u ovoj ranoj fazi.

:14:25

Samo moj urednik, moja agentica,...

:14:27

..i netko tko me spasi od smrzavanja
u slupanom autu.

:14:38

Nikad neæeš shvatiti
kakvu èast si mi ukazao.

:14:43

Èovjeèe, tvoja bol dolazi
toèno kao sat.

:14:47

Uzet æu Novril.
Oprosti mi što brbljam

:14:50

i èinim da se osjeæaš bez veze.

:14:57

Kako æe se zvati nova knjiga?

:14:59

Još uvijek nisam osmislio naslov.

:15:01

O èemu se radi?

:15:04

Ne znam.

:15:06

Znam da zvuèi ludo, ali dugo nisam
pisao ništa osim Misery...

:15:11

Zašto ju ne proèitaš? Možeš mi
reæi što ti misliš o knjizi.

:15:15

Možda i smisliš naslov.

:15:18

Kao da ja to mogu!

:15:23

Nema ništa neobièno
u vezi sa odlaskom G. Sheldona, Buster.

:15:27

- Možeš reæi po šampanjcu.
- Možda možeš, Libby.

:15:30

Vidiš, on uvijek naruèuje flašu
Don Pérignona kada završi.

:15:34

Onda plati i ode.

:15:36

Nema meðugradskih poziva ili
paketa Federal Expressa?

:15:40

Bilo što, neuobièajeno?

:15:43

Ne mislim da g. Sheldon voli
neuobièajene stvari.

:15:47

S obzirom na to tko je on,
da je slavan, uopæe nije uobražen.

:15:53

Dolazi iz New Yorka
u istom autu svaki put, Mustang '65.

:15:58

Kaže, da mu to pomaže
da se koncentrira.