:11:06
Vreti sã spuneti Paul Sheldon,
scriitorul ?
:11:09
- Este clientul dumneavoastrã ?
- Într-adevãr.
:11:11
Toatã lumea îi iubeste
romanele din ciclul "Misery".
:11:15
Sunt sigurã cã stiti obiceiul
lui Paul, de a se retrage la Silver Creek
Lodge pentru a-si termina romanele.
:11:20
Da, am auzit cã e pe aici
de vreo sase sãptãmâni.
:11:23
Nu-i chiar asa.
Tocmai am sunat la hotelul lui,
:11:27
si mi s-a spus cã
a plecat de martea trecutã, deja.
Nu vi se pare cam ciudat ?
:11:32
Nu stiu ce sã vã spun. Întotdeauna
vã sunã, când pleacã de la hotel ?
:11:37
Nu. Bineînteles cã nu. Doar
cã fata lui nu mai stie nimic de el.
:11:42
Iar când are o carte în prag de
tipãrire, de obicei tinem legãtura.
:11:46
Întelegeti cã, din moment ce nu
am mai primit vreo veste de la el...
:11:49
Credeti cã a dispãrut ?
:11:52
Îmi pare rãu cã v-am deranjat
cu acest telefon.
Spuneti-mi cã sunt paranoicã !
:11:56
Poate doar putin prea grijulie.
Stiti cum o sã facem ?
:12:01
Încã nu s-a raportat nici o disparitie,
dar eu voi avea în vedere numele lui.
:12:08
Si dacã apare ceva,
vã sun deîndatã.
:12:11
Vã rãmân îndatoratã
si vã multumesc mult.
:12:13
La revedere, doamnã Sindell.
:12:16
Am primit un telefon ?
Ce dimineatã aglomeratã.
:12:19
Da, muncã si iar muncã.
:12:22
Virginia, când a fost
furtuna aia puternicã ?
:12:25
Martea trecutã.
De ce mã întrebi ?
:12:29
Fãrã nici un motiv.
:12:41
Cred cã a fost un adevãrat miracol
cã m-ai gãsit.
:12:45
Nu, n-a fost nici un miracol.
Într-un fel te urmãream.
:12:48
- Mã urmãreai ?
- O, da.
:12:52
Nu era nici un secret pentru mine
sã stiu cã stai în Silver Creek,
:12:55
mai ales cã eu sunt cea mai
înfocatã admiratoare a ta.
:12:59
Seara, câteodatã mã plimbam
pe lângã hotelul tãu