Misery

:33:01

Pitala sam Boga za tebe,...

:33:02

..i Bog mi je rekao "Doveo sam ga do tebe
da bi mu pokazala put."

:33:07

- Pokazala put?
- Da.

:33:42

Kada sam pomenuo jelo, mislio sam
na sir i krekere.

:33:47

Pol, ovo nije vreme za šalu.

:33:50

Moraš osloboditi svet ove prljavštine.

:33:55

Želiš da spalim svoju knjigu?

:33:58

Znam da je to teško za tebe,
ali tako je najbolje.

:34:05

Nije to toliko teško.

:34:07

Moj agent je naèinio desetinu kopija.
Održaæe se aukcija u Njujorku.

:34:11

Svaka izdavaèka kuæa u Njujorku
je upravo sada èita.

:34:14

Ako želiš da spališ moju knjigu, u redu.
Ali neæeš svet osloboditi ni od èega.

:34:19

Onda zapali šibicu, Pol.

:34:22

Nije to ništa.

:34:24

To si veæ rekao. Hajde.

:34:36

Znam da je ovo jedina kopija. Kada su napisao svoju prvu
knjigu nisi napravio kopiju...

:34:40

..zato što nisi verovao
da æe je iko ozbiljno shvatiti.

:34:44

Sada nikada ne radiš kopije
zato što si sujeveran.

:34:47

To je i razlog što se uvek vraæaš
u Silver Krik.

:34:49

Isprièao si to Meri Grifin
pre 11 godina.

:34:55

Meri Grifin...

:34:59

Da ti kažem nešto. Ne mora ni da se obajvi.
Ne mora niko da je proèita.