:28:00
Ne, je to dùm mého strýce Rege.
:28:04
Bydlel tu s bratranCem SatChelem.
:28:07
Strýc je mrtvý. To pøísahám.
Sáhl jsem na nìj. Byl tuhej.
:28:12
-To je pravda.
-Mùeme mluvit dole ve sklepì.
:28:16
li jsme za Satchelem.
:28:19
V rádiu hlásili, e se nìCo dìje.
Nic jsme nevidìli.
:28:24
-To u jsme slyeli!
-Já to neslyel, Coopere.
:28:30
Pokraèuj, Tome.
:28:33
Pøili jsme sem spolu s Judy Roseovou.
:28:36
Deset minut na to
bouChal na dveøe pan Cooper.
:28:40
Jak jste se sem dostali?
:28:43
Chcete vìdìt,
jestli má nìkdo auto?
:28:46
Moje stojí porouChané na silnici.
A ti mladí ádné nemají.
:28:51
A vy, pane Bene?
Nevypadáte jako zdejí.
:28:56
Mám venku malý náklad'ák.
Nemám benzin.
:28:59
Benzin? Do Evansu je to 8 kilometrù.
To zvládneme i na výparech.
:29:04
A co kdy ne?
Chcete to riskovat?
:29:08
Evans je váleèná zóna.
Byl jsem tam.
:29:12
Pro pomoC byChom museli jet
dál ne osm kilometrù.
:29:16
Za kùlnou je benzinová pumpa.
Strýc ji zamykal.
:29:21
-Ví, kde je klíè?
-Ne, ale zkusím ho najít.
:29:27
To zkusíme, ale ne ted'.
Mohlo by to trvat moc dlouho.
:29:32
Musíme se dovìdìt, Co se dìje.
Pokraèuj, Tome.
:29:37
KeCy! Jestli máme nìCo udìlat,
tak ted' hned!
:29:40
Jinak mùeme kecat dole ve sklepì,
kde je to bezpeèné.
:29:44
-To není moc Chytré.
-Jak to myslíte?
:29:47
Podle mì není zrovna rozumné
zamknout se dole ve sklepì.
:29:51
Chci znát vechny monosti.
:29:54
Sakra! Jaké monosti? Kdo vám dal
právo o nás rozhodovat?
:29:58
Za vás nerozhoduju.
Chci zachránit vlastní kùi.