:14:01
- Schon mit 7 wollte ich wie Sie sein.
- Bart imitiert Sie in seiner Show.
:14:05
- Das ist mein Lover, Allen.
- Hallo, Allen.
:14:07
Und welche Nummer bringen Sie?
:14:09
"Flotende Pinien".
Mein Kostüm ist fast genauso eins...
:14:13
...wie lhres in
"Die Meisterhafte Mrs. Markham".
:14:15
Das mit dem Korsett? Es war ziemlich
schwierig auf der Bühne zu tragen.
:14:20
Entschuldigt mich jetzt.
:14:21
Es hat mich gefreut,
euch beide kennenzulernen.
:14:26
Schatz, entschuldige, aber du weißt,
die Tunten lieben mich.
:14:41
- Sie sieht toll aus. Phänomenal.
- Wer hat das wohl gemacht?
:14:44
Na, Dr. Klein. Er liftet sie alle.
:14:48
Was dieser Allen wohl beruflich tut?
:14:49
Mom, das ist Aretha.
Wir wohnen im selben Zimmer.
:14:52
Wie unhoflich von mir. Das ist
die Freude über das Wiedersehen.
:14:56
Aretha - was für
ein ungewohnlicher Name.
:14:58
Ich weiß. Ich glaube, meine Eltern
haben was Schwarzes erwartet.
:15:03
Sind die schwarz?
:15:05
Nein.
:15:09
Sehr nett, Sie kennenzulernen.
Suzanne erzählte mir viel von Ihnen.
:15:13
Ich glaub, ich geh 'n schonen
Korb flechten oder zwei...
:15:17
...und lass Sie beide jetzt allein.
:15:21
- Sie ist ziemlich ungewohnlich.
- Ja.
:15:27
Ich bin froh,
dass du neue Freundschaften schließt.
:15:34
Danke, Mom!
:15:37
Hast du mit Marty gesprochen?
:15:40
Noch nicht.
:15:41
- Nun, du solltest.
- Ich weiß.
:15:43
Du sollst doch
den neuen Film machen.
:15:46
- Ich werde diesen Film ablehnen.
- Ich denke, du solltest ihn ablehnen.
:15:49
Mutter, ich habe gerade gesagt...
:15:51
Erstens: Dieser Film ist nicht
der Abbruch in deiner Karriere.
:15:54
Zweitens brauchst du noch Zeit zum
Ausruhen. Du musst dich wiederfinden.
:15:57
Und drittens: Ich glaube,
du solltest die Agenten wechseln.