Postcards from the Edge
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

1:18:02
...so geht's weiter und weiter,
bis Eva.

1:18:04
Und ganz plotzlich horst
du damit auf und sagst dir:

1:18:07
"Drauf geschissen.
Ich fang bei mir an."

1:18:10
Das ist dir bestimmt
nicht eben eingefallen.

1:18:14
Nein, ich habe dran gearbeitet,
bevor du gekommen bist. Dummerweise...

1:18:18
...bist du zu früh gekommen,
sonst wär's runder.

1:18:20
Es ist wirklich gut, so wie es ist.
1:18:22
Es gefällt dir nur,
weil es wie ein Filmdialog klingt.

1:18:24
Das sieht mir ähnlich. Ich will nicht,
dass das Leben die Kunst imitiert.

1:18:33
Da.
1:18:35
Sieh dir das an.
1:18:37
Sieh dir an, was du kannst.
1:18:39
Als wir das gedreht haben,
warst du im Kopf nicht ganz klar.

1:18:42
Wenn du willst,
kannst du alles erreichen.

1:18:45
Vielleicht sollte ich...
1:18:48
...noch mal in die Klinik zurückgehen.
1:18:53
Erwachsen werden ist
nicht so leicht wie im Kino...

1:18:55
...wo du eine Vision hast und
dein Leben sich gleich ändert.

1:18:58
Im wahren Leben hast du eine Vision.
Dein Leben ändert sich 1 Monat später.

1:19:04
Dann muss ich nur einen Monat warten?
1:19:06
Das hängt ganz von deiner Vision ab.
1:19:08
Zeit ist ein Faktor,
der keine Rolle spielen darf.

1:19:14
Es ist besser...
1:19:16
...hier draußen damit fertig zu
werden, als in der Klinik aufzugeben.

1:19:19
Damit fertig wirst du nur hier
draußen, nicht irgendwo abgeschottet.

1:19:22
Wieso fängst du nicht gleich an?
1:19:26
Abgesehen davon...
1:19:28
...kannst du nicht zurück ins
Krankenhaus. Ich habe 'n Job für dich.

1:19:34
Und du hast keine Bedenken,
wieder mit mir zu arbeiten?

1:19:37
Wir fangen erst in ein paar Monaten
an. Du hast Zeit für Erkenntnisse.

1:19:41
Verlass deine Mutter.
Werd erwachsen.

1:19:51
Danke, lieber Gott.

vorschau.
nächste.