:57:01
Et passer á autre chose.
:57:15
Coupez!
:57:17
- Jack Falkner?
- Oui, pourquoi?
:57:20
Le producteur du film
cambodgien?
:57:23
Pourquoi?
Tu le connais?
:57:25
Demande á Evelyn Ames.
:57:28
La fille qui joue la prostituée?
:57:35
Votre revolver.
:57:37
Merci.
:57:43
Il fait:
"Que vais-je faire sans toi?"
:57:48
Alors, je lui dis: "J'en sais rien.
:57:51
Fais-toi des jus.
:57:53
Des litres et des litres."
:57:57
Salut.
:58:00
Je peux te parler une seconde?
:58:03
Oui.
:58:08
C'est sürement pas si dramatique?
:58:11
Non, c'est un type
que j'ai rencontré...
:58:14
C'est souvent un type.
:58:17
Bobby dit que tu le connais peut-ëtre.
:58:20
C'est qui?
:58:22
Jack Falkner.
:58:27
Tu le connais.
:58:29
Oui, ça pour le connaître...
:58:31
T'as couché avec lui?
:58:34
Oui, et j'ai vraiment pas eu le temps
de fermer l'il.
:58:39
Pourquoi...
:58:41
tu me demandes ça?
:58:43
- Est-ce qu'il...
- Oh, non, non.
:58:47
Enfin, j'espère que non.
:58:51
Tu m'as fait peur, dis-donc.
:58:55
Je croyais que tu venais
d'une asso anti-sida.
:58:58
Je peux te poser une question intime?