:49:01
Provo dei sentimenti.
:49:03
Quanti? Piú di due?
:49:05
- Non parlo piú, se mi prendi in giro.
- Promesso?
:49:09
Non ti prenderó in giro.
:49:11
Ti sto prendendo in giro.
:49:14
Scusa.
:49:16
Mi spiace. Ora la smetto.
:49:21
Cosa stai cercando di dire?
:49:28
Credo di amarti.
:49:32
- Quando lo saprai di sicuro?
- É giá difficile.
:49:35
Non puoi dire sul serio.
Ci siamo appena conosciuti.
:49:38
Ne sono sorpreso quanto te.
:49:41
Credevo di aver perso la capacitá.
Ma con te, io...
:49:46
Credevo di essere immune
alle star del cinema.
:49:49
Ma ti voglio dalla prima volta
che ti ho vista sullo schermo.
:49:52
E a me non succede mai.
:49:56
Sei la persona piú reale
che abbia conosciuto in astratto.
:50:00
In "Dominio pubblico" tu guardi
nella cinepresa, dentro di me...
:50:06
...e lì ti ho amata.
:50:08
Non riesco a spiegarlo.
:50:11
Ci stai riuscendo benissimo.
:50:14
Ma tu sei la mia fantasia,
e io voglio renderti reale.
:50:20
Lascia che ti ami.
:50:23
Dici sul serio?
:50:27
Non so cosa dire.
:50:29
- Non avrei dovuto dirtelo.
- No, hai fatto bene. É molto...
:50:35
...coraggioso.
:50:37
Coraggioso?
:50:38
Esatto, perché ho osato troppo.
Tu non potresti mai amarmi.
:50:42
No, no. Beh, chi lo sa?
Voglio dire...
:50:46
Tu sei decisamente
materiale da cotta.
:50:53
Io ti amo.
:50:55
Tu sei pazzo.
:50:57
Resta con me.