Postcards from the Edge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:01
- Não precisamos de tocar mais nisto.
- Nunca me deixas falar.

:17:04
Sinto que, ás vezes,
não falo contigo.

:17:09
Parece que estou a falar
com o teu encenador.

:17:13
Podes tentar não estar
tão zangada comigo?

:17:23
Vou passar isto por água.
Tenho "Woolite" na carteira.

:17:26
- É prático para a estrada.
- Deixa estar!

:17:41
Amanhã mando-te roupa...
:17:43
...e o gravador para ouvires música
e uma colcha.

:17:49
E, no domingo, a Mary traz-te o
gravador de vídeo, umas cassetes...

:17:53
...e uma planta.
:17:55
Isto é tão simples.
:17:58
Não sei como aguentas.
É tudo da mesma cor.

:18:06
Flores para ti, Suzanne.
:18:08
Quem morreu?
:18:10
Para começar,
ambas quase morremos.

:18:15
Quem as enviou?
:18:22
São do tipo que me fez
a lavagem ao estômago.

:18:24
Tretas.
:18:28
"Espero que esteja melhor
do estômago.

:18:30
Parece-me ser o tipo de pessoa
sobre a qual a minha mãe me preveniu.

:18:33
Uma pessoa bela
e extremamente sensível."

:18:37
E viu isso só de olhar
para o que tinhas no estômago!

:18:39
Devo ser sensível,
para precisar de droga.

:18:42
Estou tentada a casar com ele, para
contar a todos como nos conhecemos.

:18:46
O Lowell Korshack
está de novo ao telefone.

:18:49
Diz-lhe que estou na desintoxicação!
:18:52
É um realizador com quem estava
a trabalhar. Não quero falar com ele.

:18:56
Sinto vergonha.
Não tenho de lhe falar, pois não?

:18:59
Não tens de fazer nada
que não queiras.


anterior.
seguinte.