Postcards from the Edge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:01
...sobre os meus baixos índices
de gozo e os meus...

:42:05
Isso incomodou-me.
Preferia que me dirigisses só tu.

:42:10
A sério? Centenas?
Vou falar com elas.

:42:13
Estamos a falar
de um único dia de trabalho.

:42:16
Um dia em que fui amarrada a um cacto
e atacada por cobras.

:42:20
Como se fosse uma criança!
:42:22
Deviam era ligar á minha mãe para que
ela viesse garantir que fico relaxada!

:42:26
É isso! A personagem é assim!
:42:29
É a qualidade que pretendo!
Aquilo que estás a fazer.

:42:32
Mas, Simon, não estou relaxada!
:42:34
Estou extremamente perturbada!
:42:38
- Se é esta a qualidade...
- Vamos gravar, pessoal!

:42:41
Së tu mesma e tudo correrá bem.
Parece banal, mas é verdade.

:42:46
Confia em mim.
Vou falar com os produtores.

:42:49
Prometo-te que isto não se repetirá.
Tenta ficar calma, sim?

:42:54
Silëncio no cenário!
:42:56
- Som!
- Velocidade!

:42:58
Cämara!
:43:01
Marcador.
:43:02
Passem a fita.
:43:03
Acção!
:43:08
Socorro. Socorro.
:43:10
Socorro!
:43:44
Sou eu!
:43:45
- O Jack.
- Claro! Jack.

:43:50
- Como tens passado?
- Bem. E tu?

:43:52
Estupenda. Bem.
:43:54
Tive um dia comprido e estranho,
portanto...

:43:59
Há quanto tempo não nos vemos?

anterior.
seguinte.