Postcards from the Edge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:25:03
E isso porque... bom...
1:25:08
...porque agora é a tua vez.
1:25:12
Acho que me custa admitir...
1:25:14
...que a minha vez está quase no fim.
1:25:19
É importante desfrutares da tua vez.
1:25:24
E ajudar-me-ia imenso saber...
1:25:27
...que uma de nós gozou
da sua juventude.

1:25:34
Deixa-me ver o espelho.
1:25:43
Credo!
1:25:49
Olha para isto.
1:25:51
Não me importo de envelhecer.
Nunca pensei viver tanto tempo.

1:25:56
O que me importa é parecer velha.
1:26:01
O meu lápis das sobrancelhas.
1:26:05
Toma.
1:26:06
No meu testamento peço...
1:26:08
...para não me sepultarem
sem sobrancelhas.

1:26:12
Não me enterram sem elas.
1:26:14
Eu sei.
1:26:17
Devia fazer uma lipo-aspiração?
Aqui por baixo?

1:26:19
A imprensa está lá fora, mãe.
1:26:22
Já suspeitava. O "Enquirer".
O "Star". O "Variety".

1:26:26
"Doris Mann em rixa
embriagada com árvore."

1:26:32
"Doris Mann...
1:26:34
...ainda perturbada pelo divórcio
com Tony Vale há 25 anos...

1:26:38
...tenta suicidar-se
contra carvalho fatal."

1:26:46
Que tal estou?
1:26:49
Nada mau para uma velhota...
1:26:51
Concordo.
1:26:55
Passa-me o casaco.

anterior.
seguinte.