Postcards from the Edge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:01
O meu lápis das sobrancelhas.
1:26:05
Toma.
1:26:06
No meu testamento peço...
1:26:08
...para não me sepultarem
sem sobrancelhas.

1:26:12
Não me enterram sem elas.
1:26:14
Eu sei.
1:26:17
Devia fazer uma lipo-aspiração?
Aqui por baixo?

1:26:19
A imprensa está lá fora, mãe.
1:26:22
Já suspeitava. O "Enquirer".
O "Star". O "Variety".

1:26:26
"Doris Mann em rixa
embriagada com árvore."

1:26:32
"Doris Mann...
1:26:34
...ainda perturbada pelo divórcio
com Tony Vale há 25 anos...

1:26:38
...tenta suicidar-se
contra carvalho fatal."

1:26:46
Que tal estou?
1:26:49
Nada mau para uma velhota...
1:26:51
Concordo.
1:26:55
Passa-me o casaco.
1:27:03
"Nunca lhes mostres as tuas dores."
1:27:06
Era o que Mr. Mayer dizia.
1:27:08
Ou era o "rabo"?
1:27:10
"Nunca lhes mostres o rabo."
1:27:12
Sabes o que me disse a minha mãe
ontem?

1:27:16
Que eu me armava aos cucos.
1:27:18
Que usava palavras caras
como "gesto" e "devastar".

1:27:21
Não são assim tão caras, pois não?
1:27:25
Que queria ela, que eu parecesse
uma saloia para a fazer feliz?

1:27:34
Comparado com o fim do mundo...
Vamos a eles, querida.

1:27:41
Parece que é preciso crises
para nos unirmos ultimamente.

1:27:44
Como companheiras de guerra.
1:27:48
O Sid fala!
1:27:51
Não te rias, querida.
1:27:53
O homem também é
dinamite na cama.

1:27:56
Àguas paradas, percebes?
1:27:58
O meu lenço. Onde está o meu...?
Estou com ele.


anterior.
seguinte.