:17:02
Og du vil give ham den støtte han behøver.
:17:05
Så du skærer min pik af og
stikker den op i røven på mig.
:17:08
FBI bestemmer hvad der sker.
Mine hænder er bundet!
:17:12
- Ja?
- Politimester Pilgrim? Peter Keyes.
:17:16
- Det er godt at træffe dig.
- Og dig, sir.
:17:19
Inspektør Mike Harrigan.
Peter Keyes, Narkoafdelingen.
:17:22
Jeg har hørt meget om dig.
:17:25
Jeg beklager denne indblanding.
:17:28
Jeg vil ikke træde jer over tæerne.
:17:31
Men vi vil forhindre, at Kong Willies
voodo-bande overtager hele Vestkysten.
:17:38
Jeg ville ønske, jeg måtte sige mere.
:17:40
Der er mange hemmelige agenter involveret.
:17:44
I ved, hvordan det er.
Vi skal jo alle passe vores job.
:17:48
Jeg er sikker på at vi kan finde
ud af at respektere hinanden.
:17:53
Tja,
:17:55
samarbejde
:17:58
er mit mellemnavn.
:18:07
Vi ses.
:18:15
- Jeg er den nye, Jerry Lambert.
- Sid ned. Jeg kommer lige straks.
:18:19
- Hvem er den fyr?
- Ja, sikke et røvhul.
:18:25
OK, Danny, hvad har vi?
:18:27
Hvad har vi? Fem Skorpioner
var inde i bygningen.
:18:30
Pludselig var de alle blevet til shish-kebab.
:18:33
Ingen skudsår.
:18:35
Det var ikke stoffer eller penge.
Der er masser af begge dele.
:18:38
Måske har Kong Willie fået
forstærkninger udefra.
:18:42
En professionel ville være
skredet, da vi indfandt os.
:18:44
Og vi ville have set dem.
:18:46
Den, der gjorde dette,
ventede til sidste øjeblik,
:18:50
og så dræbte han fire
maskingevær-bevæbnede mænd!
:18:54
Og smuttede så forbi os.
:18:56
Måske skulle vi give ham et job.
Sætte ham på lønlisten.