:14:01
Niet verder vertellen,
maar het is hier compleet oorlog.
:14:04
Soldaten hebben te gehoorzamen.
Ga niet te ver.
:14:07
Ik ga zo ver als 't moet,
want wij vechten hier voor ons leven,
:14:11
terwijl jij op kantoorhielen loopt te likken.
:14:17
Ik laat me niet voor de FBI
aan de kant schuiven
:14:20
zonder 'n hele goede verklaring.
:14:44
Breng deze apparatuur meteen
naar de derde verdieping.
:15:02
Wat is er in godsnaam
aan de hand, Heinemann ?
:15:04
Het niet gehoorzamen van de bevelen
van 'n leidinggevend officier.
:15:09
Ga terug je naar je kooi in Alvarado.
:15:11
Ik zal je eens laten zien
wat ongehoorzaamheid is.
:15:15
Waar ga je heen ? Kom hier.
:15:17
Trek 't je niet aan, Mike. Het is 't niet waard.
:15:19
Rustig.
:15:21
Verdomme.
:15:42
Er komt net een bericht binnen.
:15:44
Vijf leden van een Colombiaanse drugsbende
:15:47
zijn om het leven gebracht
door hun Jamaicaanse aartsrivalen,
:15:51
die spoorloos zijn verdwenen en zo
opnieuw de draak hebben gestoken met...
:15:56
- Wat is er ?
- Er staat daar 'n rechercheur voor je.
:15:58
Luister mevrouw, uw WC is kapot.
Bel 'n loodgieter, niet de politie.