:36:01
..condusã de agentul Keyes.
:36:04
Nici unul.
:36:11
Asta-i tot.
:36:13
Eºti liber.
:36:22
Mike, eºti prea amestecat în asta. Pãstreazã-þi distanþa.
:36:25
Este o treabã a poliþiei.
Nu pot þine departamentul pe dinafarã.
:36:28
Îl vom gãsi pe ucigaºul lui Danny.
:36:31
Cãpitane, eu ºi cu Dany am pornit împreunã.
:36:34
15 ani pe strãzile nenorocite!
:36:36
Cine l-a ucis va plãti.
Mã voi ocupa personal.
:36:49
Hei!
:36:52
Hei, haide. Ce e asta?
:36:59
Fii atent, cap de cãcat.
:37:01
Nu îmi pasã ce vrei cu gãozarul ãsta
pentru cã acum treaba este personalã.
:37:06
ªi este un om mort.
:37:08
Ai de-a face cu ceva ce te
depãºeºte. Te avertizez...
:37:11
Tu! Tu nu ai nici o idee
cu ce ai de-a face.
:37:14
ªi te avertizez ºi eu.
Stai dracului la o parte din calea mea!
:37:29
- Am eu grijã de el.
- Nu.
:37:32
Lasã-l în pace.
:37:34
Suntem prea aproape.
:37:41
..declarând ca ale lui, zonele controlate
de traficanþii de droguri jamaicani ºi columbieni.
:37:45
Fiþi pe fazã în timp ce ne continuãm investigaþia.
:37:48
Da, aºa se zvoneºte: LA-ul este miza cea mare,...
:37:51
..ceea ce a mai rãmas din frumosul nostru oraº
va aparþine celor mai nemiloºi nenorociþi...
:37:54
..cei care pot cauza
cea mai mare vãrsare de sânge pe strazile noastre.
:37:58
ªi acum, ultimele rezultate pe tabelul de marcaj: